蠕动 (rú dòng) — se tortiller, se contorsionner; (géologie) fluer

Définition

Verbe littéraire/scientifique signifiant « se tortiller, se faufiler ou ramper » — utilisé pour le mouvement lent et ondulatoire des vers et des serpents, et techniquement pour le fluage de la croûte. Plus formel et moins courant que les verbes quotidiens comme 爬.

verbe
se tortillerse contorsionner(géologie) fluer

Exemples

  • 蠕动
    Yì tiáo qiū yǐn zài ní tǔ lǐ màn màn rú dòng.
    Un ver de terre se tortille lentement dans le sol.
  • 蠕动
    Shé de shēn tǐ zài cǎo cóng zhōng rú dòng qián jìn.
    Le corps du serpent s'est faufilé en avant à travers l'herbe.
  • 蠕动
    Dì qiào de rú dòng fēi cháng huǎn màn, měi nián zhǐ yǒu jǐ háo mǐ.
    Le fluage de la croûte terrestre est extrêmement lent, seulement quelques millimètres par an.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.