行使 (xíng shǐ) — exercer (un droit, un pouvoir, une autorité, etc.)
Définition
行使 signifie mettre activement en usage un droit ou un pouvoir. Contrairement à 享有 ('jouir/détenir' un droit), 行使 met l'accent sur l'acte de l'utiliser ; 施展 est pour les capacités personnelles, pas les droits légaux.
verbe
exercer (un droit, un pouvoir, une autorité, etc.)
Exemples
- 行使。Gōng mín yǒu quán xíng shǐ xuǎn jǔ quán hé bèi xuǎn jǔ quán.Les citoyens ont le droit d'exercer le droit de vote et d'éligibilité.
- 行使，。Zhèng fǔ bì xū yī fǎ xíng shǐ quán lì, bù néng làn yòng.Le gouvernement doit exercer le pouvoir conformément à la loi et ne pas en abuser.
- ，行使。Tā zuò wéi dài biǎo, yǒu quán xíng shǐ biǎo jué quán.En tant que représentant, il a le droit d'exercer son droit de vote.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
行 signifie exécuter et 使 veut dire utiliser ; ensemble, ils désignent l'exercice d'un droit.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.