补补 (bǔ bǔ) — faire un peu de raccommodage ou de réparation (de façon occasionnelle ou brève); rapiécer sommairement
Définition
补 (bǔ) signifie raccommoder ou rapiécer quelque chose — vêtements, fuites, petits dégâts. Il peut se redoubler en 补补 pour indiquer une action faite rapidement ou de manière informelle, sans un travail approfondi.
verbe
faire un peu de raccommodage ou de réparation (de façon occasionnelle ou brève)rapiécer sommairement
Exemples
- ，补补。Zhè jiàn yī fu pò le, wǒ xiǎng bǔ bǔ yí xià.Ce vêtement est déchiré ; je veux le raccommoder un peu.
- 补补。Tā huā le yí gè xiǎo shí bǔ bǔ lòu dòng.Il a passé une heure à boucher le trou.
- 补补，。Wǒ men kě yǐ xiān bǔ bǔ, zài kǎo lǜ huàn xīn de.On peut d'abord faire une petite réparation rapide, puis envisager de le remplacer.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.