被俘 (bèi fú) — être capturé, être fait prisonnier
Définition
被 (bèi) est ici le marqueur passif plus 俘 ('capturer'), donnant un verbe formel/écrit signifiant 'être fait prisonnier'. Il s'emploie naturellement avec 在战斗中, 在袭击中, et est plus littéraire qu'un simple 被抓.
verbe
être capturéêtre fait prisonnier
Exemples
- 被俘。Tā zài zhàn dòu zhōng bèi fú le.Il a été capturé au combat.
- 被俘，。Hěn duō shì bīng bèi fú le, bèi guān jìn jiān yù.De nombreux soldats ont été capturés et envoyés en prison.
- ，被俘。Zhè cì xí jī zhōng, méi yǒu shì bīng bèi fú.Dans cette attaque, aucun soldat n'a été fait prisonnier.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.