见多识广 (jiàn duō shí guǎng) — (chengyu) expérimenté et cultivé, avec une large ouverture sur le monde

Definition

Examples

• 他年轻时去过很多国家，现在见多识广，大家有问题都找他。
  Tā nián qīng shí qù guò hěn duō guó jiā, xiàn zài jiàn duō shí guǎng, dà jiā yǒu wèn tí dōu zhǎo tā.
  Il a visité de nombreux pays quand il était jeune ; maintenant il est expérimenté et cultivé, donc tout le monde se tourne vers lui pour des questions.
• 前辈见多识广，请您给我们讲讲当年的事吧。
  Qián bèi jiàn duō shí guǎng, qǐng nín gěi wǒ men jiǎng jiǎng dāng nián de shì ba.
  Aîné, vous êtes si expérimenté et cultivé, racontez-nous des histoires de cette époque.
• 这本书的作者是一位见多识广的记者，内容非常真实。
  Zhè běn shū de zuò zhě shì yí wèi jiàn duō shí guǎng de jì zhě, nèi róng fēi cháng zhēn shí.
  L'auteur de ce livre est un journaliste expérimenté et cultivé, et le contenu est très véridique.