观察力 (guān chá lì) — capacité d'observation ; faculté d'observation
Definition
Capacité à remarquer et interpréter les détails fins chez les personnes, les situations ou les données. Quasi-synonyme de 洞察力, mais 观察力 se concentre sur l'observation des détails, tandis que 洞察力 implique une compréhension plus profonde des causes sous-jacentes.
noun
capacité d'observationfaculté d'observation
Examples
- 观察力，。Tā de guān chá lì hěn qiáng, néng zhù yì dào bié rén hū lüè de xì jié.Sa capacité d'observation est très forte ; il peut remarquer des détails que les autres négligent.
- 观察力。Zuò kē xué shí yàn xū yào mǐn ruì de guān chá lì.Faire des expériences scientifiques nécessite des compétences d'observation aiguisées.
- 观察力。Huà huà néng tí gāo hái zi de guān chá lì.Dessiner peut améliorer le pouvoir d'observation d'un enfant.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.