观摩 (guān mó) — observer et imiter ; étudier en regardant (l'exemple de qqn)
Définition
观摩, c'est regarder les autres faire pour apprendre d'eux — combine 观察 (« regarder ») et 模仿 (« imiter ») en une activité d'apprentissage ciblée. Contrairement à 观测, ce n'est pas une mesure scientifique avec des instruments.
verbe
observer et imiterétudier en regardant (l'exemple de qqn)
Exemples
- 观摩。Tā men qù gōng chǎng guān mó shēng chǎn xiàn.Ils sont allés à l'usine pour observer et apprendre de la chaîne de production.
- 观摩，。Tōng guò guān mó zhuān jiā shǒu shù, nián qīng yī shēng jìn bù hěn kuài.En observant les opérations d'experts, les jeunes médecins se sont rapidement améliorés.
- 观摩。Zhè cì guān mó huó dòng ràng wǒ men shōu huò hěn dà.Cette activité d'observation et d'étude a été très enrichissante pour nous.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
观 signifie observer et 摩 veut dire apprendre par l'étude approfondie ; ensemble, cela signifie observer et imiter.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.