解恨 (jiě hèn) — évacuer sa haine ; se venger

Définition

Un verbe résultatif signifiant libérer une haine ou un ressentiment refoulé — utilisé quand une action permet enfin d'extérioriser sa colère, pas pour gagner ou vaincre quelqu'un. Se négative naturellement avec 不了, comme dans 解不了恨.

verbe

évacuer sa hainese venger

Exemples

。
Tā zhè yàng bào fu cái jiě le hèn.
Ce n'est qu'en se vengeant ainsi qu'il a libéré sa haine.
。
Nǐ zhè yàng zuò gēn běn jiě bù liǎo hèn.
Faire ça ne libérera pas du tout ta haine.
解恨。
Tā zuò le hěn duō shì lái jiě hèn.
Il a fait beaucoup de choses pour libérer sa haine.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.