认出 (rèn chū) — to recognize, to identify (after looking or thinking)

Définition

认出 means to recognize or identify someone/something from prior knowledge — usually a face, voice, or place. Often used as a separable verb (认出来 / 认不出).

verb
to recognizeto identify (after looking or thinking)

Exemples

  • 认出
    Wǒ yì yǎn jiù rèn chū le tā.
    I recognized him at a glance.
  • Zhè zhāng zhào piàn tài mó hu le, wǒ rèn bù chū lái shì shuí.
    This photo is too blurry; I can't make out who it is.
  • 认出
    Guò le zhè me duō nián, tā hái néng rèn chū nǐ de shēng yīn.
    After so many years, she can still recognize your voice.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.