认罪 (rèn zuì) — avouer sa culpabilité, confesser (un crime)

Définition

Reconnaître sa culpabilité ou avouer un crime, généralement dans un contexte juridique ou judiciaire. 认错 est le 'reconnaître une erreur' courant — 认罪 est spécifiquement pour une infraction pénale.

verbe
avouer sa culpabilitéconfesser (un crime)

Exemples

  • 认罪
    Zài fǎ tíng shàng, tā dāng zhòng rèn zuì.
    Au tribunal, il a publiquement reconnu sa culpabilité.
  • Fàn zuì xián yí rén yǐ jīng rèn le zuì.
    Le suspect a déjà avoué.
  • Tā rèn guò yí cì zuì, dàn hòu lái yòu fān gòng le.
    Il a avoué une fois, mais plus tard il a rétracté ses aveux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.