讨 (tǎo) — exiger, demander (paiement, explication, etc.); provoquer, susciter (une réaction, souvent positive ou négative); (littéraire) réprimer (rébellion) / dénoncer
Définition
讨 couvre plusieurs sens distincts : 'demander/réclamer' (讨债), 'rechercher/attirer' (讨人喜欢), et le sens littéraire 'réprimer (une rébellion).' Pour le blâme/la critique, utilise 指责 ; pour signaler un méfait, utilise 举报.
verbe
exigerdemander (paiement, explication, etc.)provoquersusciter (une réaction, souvent positive ou négative)(littéraire) réprimer (rébellion) / dénoncer
Faciles à confondre
Exemples
- 。Tā měi gè yuè dōu qù tǎo zhài.Il va réclamer ses dettes tous les mois.
- 讨。Tā fēi cháng tǎo rén xǐ huan.Elle est très sympathique.
- 。Gǔ dài dì wáng cháng pài bīng tǎo fá pàn luàn.Les anciens empereurs envoyaient souvent des troupes pour réprimer les rébellions.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.