议定书 (yì dìng shū) — protocole (diplomatique/juridique), accord complémentaire
Définition
Accord écrit formel, le plus souvent entre pays ou organisations. Pensez au Protocole de Kyoto : 议定书 est plus contraignant qu’un 备忘录 (mémorandum) mais constitue un complément à un traité plus large.
nom
protocole (diplomatique/juridique)accord complémentaire
Classificateur · 份
Exemples
- 议定书。Liǎng guó qiān shǔ le zhè xiàng yì dìng shū.Les deux pays ont signé ce protocole.
- 议定书。Jīng dū yì dìng shū shì quán qiú qì hòu zhì lǐ de zhòng yào wén jiàn.Le Protocole de Kyoto est un document important pour la gouvernance climatique mondiale.
- 议定书。Zhè fèn yì dìng shū guī dìng le shuāng fāng de hé zuò fāng shì.Ce protocole stipule la manière dont les deux parties coopèrent.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.