记不清 (jì bú) — ne pas se souvenir clairement
Définition
Un mot séparable (离合词) : 记 et 清 se séparent autour d'un objet ou de 了/得, ex. 记不清了, 记不清他的名字. Sens : ne pas se souvenir clairement, 清 soulignant que le souvenir est vague ou flou.
verb
ne pas se souvenir clairement
Exemples
- 记不清。Wǒ jì bú nà jiàn shì fā shēng de jù tǐ shí jiān le.Je ne me souviens pas précisément du moment où cet incident a eu lieu.
- 记不清。Tā jì bú zuó tiān wǎn shàng de mèng le.Il ne se souvient pas clairement de son rêve de la nuit dernière.
- ，记不清。Suī rán hěn jiǔ méi jiàn, dàn wǒ bìng jì bú tā de yàng zi.Bien que nous ne nous soyons pas vus depuis longtemps, je ne me souviens en fait pas clairement de son apparence.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.