记住 (jì zhu) — se souvenir, garder à l'esprit, apprendre par cœur

Définition

记住 est un verbe résultatif signifiant « se souvenir / mémoriser » — met l'accent sur le fait de retenir avec succès, par opposition à 记得 qui décrit l'état de mémoire en cours.

verb
se souvenirgarder à l'espritapprendre par cœur

Exemples

  • 记住
    Qǐng jì zhu zhè xiē shēng cí.
    Retiens ces nouveaux mots, s'il te plaît.
  • 记住
    Tā jì zhu le wǒ de míng zì.
    Il a retenu mon nom.
  • Wǒ jì bú zhù nà me duō dān cí.
    Je n'arrive pas à retenir autant de mots.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.