记过 (jì guō) — inscrire un blâme (comme mesure disciplinaire formelle)
Définition
记过 (jìguò) est un verbe formel et institutionnel signifiant donner à quelqu'un un blâme officiel comme punition — généralement une école ou un lieu de travail enregistrant une marque disciplinaire mineure dans un dossier.
verbe
inscrire un blâme (comme mesure disciplinaire formelle)
Exemples
- 记过。Tā yīn wèi chí dào bèi jì guō le.Il a reçu un blâme pour être en retard.
- ，。Xué xiào jì le tā yí cì guò, tā jiù zài yě bù gǎn zuò bì le.L'école lui a donné un blâme, et il n'a plus jamais osé tricher.
- 。Zhè cì jì guò chǔ fèn huì yǐng xiǎng tā de bì yè.Cette sanction de blâme affectera son diplôme.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.