讲话 (jiǎng huà) — discours; allocution
Definition
Un discours formel ou une allocution publique. Contrairement à 发言, qui met l'accent sur l'acte de parler, 讲话 nomme le discours comme une chose ; 演讲 est plus rhétorique/oratoire.
noun
discoursallocution
Measure word · 个
Examples
- 讲话，。Tā de jiǎng huà fēi cháng jīng cǎi, yíng dé le rè liè de zhǎng shēng.Son discours était brillant et a remporté de chaleureux applaudissements.
- 讲话。Zhè wèi zǒng tǒng jiāng zài míng tiān fā biǎo yí duàn zhòng yào jiǎng huà.Le président prononcera un discours important demain.
- 讲话？Nǐ zhǔn bèi le duō shǎo fēn zhōng de jiǎng huà?Combien de minutes de discours as-tu préparées ?
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.