论断 (lùn duàn) — inférence (conclusion tirée par raisonnement); jugement (opinion ou évaluation basée sur l'analyse); thèse (argument central ou affirmation)
Definition
Terme formel et écrit pour une conclusion ou un jugement atteint par le raisonnement ou l'analyse.
noun
inférence (conclusion tirée par raisonnement)jugement (opinion ou évaluation basée sur l'analyse)thèse (argument central ou affirmation)
Examples
- 论断。Tā de lùn duàn quē fá shì shí yī jù.Son raisonnement manque de base factuelle.
- 论断。Zhè piān lùn wén de hé xīn lùn duàn zhí dé shēn rù tǎo lùn.La thèse centrale de cet article mérite une discussion approfondie.
- 论断。Fǎ guān de lùn duàn jī yú fǎ lǜ tiáo wén.Le jugement du juge est basé sur les dispositions légales.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.