请安 (qǐng ān) — rendre hommage (avec un geste traditionnel de révérence ou de salut)
Définition
Verbe formel/archaïque signifiant rendre hommage à un aîné, souvent avec un geste traditionnel (révérence, génuflexion). Utilisé pour les salutations cérémonielles envers les supérieurs, pas pour les bonjours informels.
verbe
rendre hommage (avec un geste traditionnel de révérence ou de salut)
Exemples
- 请安。Tā měi tiān zǎo chén dōu yào qù gěi zǔ mǔ qǐng ān.Il va rendre hommage à sa grand-mère tous les matins.
- ，。Zài gǔ dài, wǎn bèi jiàn dào zhǎng bèi yào qǐng yí gè ān.Dans les temps anciens, les cadets devaient faire une révérence lorsqu'ils rencontraient des aînés.
- ，。Tā xué zhe gǔ rén de yàng zi, gěi kè rén qǐng le gè ān.Elle a imité les anciens et a fait une révérence à l'invité.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.