请教 (qǐng jiào) — demander conseil ou avis ; consulter
Définition
请教 signifie demander conseil à quelqu'un sur un problème ou un sujet — une demande unilatérale d'avis, pas une discussion mutuelle (qui est 商量). Registre poli et quotidien ; 咨询 est plus pour les services professionnels.
verb
demander conseil ou avisconsulter
Exemples
- 请教。Wǒ yǒu yí dào shù xué tí xiǎng qǐng jiào nǐ.J'ai un problème de maths dont j'aimerais te demander conseil.
- 请教。Tā jīng cháng qǐng jiào kè hù duì chǎn pǐn de yì jiàn.Il consulte souvent les clients sur leurs opinions concernant le produit.
- 请教。Zhè jiàn shì nǐ zuì hǎo qǐng jiào yí xià yǒu jīng yàn de rén.Tu ferais mieux de consulter quelqu'un d'expérimenté à ce sujet.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.