读 (dú) — lire; fréquenter (l'école); prononcer

Définition

读 (dú) couvre 'lire', 'fréquenter l'école' et 'prononcer' — tout en un seul verbe. Pour 'lire à haute voix' spécifiquement, utilise 朗读 ou 念.

verbe

lirefréquenter (l'école)prononcer

Faciles à confondre

Son + sens

六书liùshū

形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 讀 ; 读 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

𧶠

𧶠𧶠讀dú

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 讀 est composée de 言 (« dire ») et de 𧶠 (qui donne le son) ; cette description concerne 讀, pas 读.

Apparaît dans