课堂 (kè táng) — salle de classe (en tant que cadre d'apprentissage / contexte de leçon)

Définition

课堂 désigne la salle de classe en tant que cadre d'enseignement et d'apprentissage (leçons, discussion), tandis que 教室 est simplement la pièce physique. Utilise 课 pour une seule période de cours ou matière.

nom
salle de classe (en tant que cadre d'apprentissage / contexte de leçon)
Classificateur · 间

Exemples

  • 课堂。
    Wǒ men zài kè táng shàng xué dào le hěn duō zhī shi.
    Nous avons appris beaucoup de connaissances en classe.
  • 课堂，。
    Zhè jiān kè táng hěn dà, néng zuò wǔ shí gè xué shēng.
    Cette salle de classe est très grande ; elle peut accueillir cinquante élèves.
  • 课堂。
    Lǎo shī ràng xué shēng men zài kè táng lǐ tǎo lùn wèn tí.
    Le professeur a fait discuter les élèves en classe.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

课kèleçon
堂tánghall

课 désigne une leçon et 堂 un hall ; ensemble, ils signifient le hall où se déroulent les cours, c’est-à-dire une salle de classe.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 課 ; 课 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
言言yánparler
Partie de son声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 課 associe 言 (parler) à 果 comme élément phonétique ; le caractère simplifié 课 est une abréviation et son côté droit n'est pas un élément phonétique.

Ouvrir 课 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
土土tǔ
Partie de son声符shēngfú
尚
尚shàng堂táng
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

堂 utilise 土 comme composant lié à la terre/sol et 尚 pour le son.

Ouvrir 堂 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 4Classe & Étude

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.