课税 (kè shuì) — lever/imposer une taxe (sur quelque chose)

Définition

Verbe formel signifiant 'lever ou imposer une taxe sur quelque chose' — utilisé dans des contextes fiscaux, juridiques et économiques plutôt que dans le langage courant. L'agent (gouvernement, entreprise) est le sujet ; 税收 est le nom pour les taxes collectées.

verbe
lever/imposer une taxe (sur quelque chose)

Exemples

  • 课税
    Zhèng fǔ yào duì shē chǐ pǐn kè shuì.
    Le gouvernement lèvera des taxes sur les produits de luxe.
  • Jīn nián yǐ jīng kè le liǎng cì shuì le.
    Des taxes ont déjà été levées deux fois cette année.
  • 课税
    Gōng sī xiàng jìn kǒu shāng pǐn kè shuì.
    L'entreprise lève des taxes sur les marchandises importées.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.