谐波 (xié bō) — (physique) onde harmonique; (musique) harmonique

Définition

Exemples

• 这种仪器可以精确测量电源中的谐波。
  Zhè zhǒng yí qì kě yǐ jīng què cè liáng diàn yuán zhōng de xié bō.
  Cet instrument peut mesurer précisément les harmoniques dans l'alimentation électrique.
• 许多乐器的音色由谐波的强度决定。
  Xǔ duō yuè qì de yīn sè yóu xié bō de qiáng dù jué dìng.
  Le timbre de nombreux instruments de musique est déterminé par la force des harmoniques.
• 工程师正在研究如何减少电路中的谐波失真。
  Gōng chéng shī zhèng zài yán jiū rú hé jiǎn shǎo diàn lù zhōng de xié bō shī zhēn.
  L'ingénieur étudie comment réduire la distorsion harmonique dans le circuit.