豪爽 (háo shuǎng) — direct, franc, audacieux et sans inhibition (de caractère)

Définition

Exemples

• 他是一个很豪爽的人，从不说假话。
  Tā shì yí gè hěn háo shuǎng de rén, cóng bù shuō jiǎ huà.
  C'est une personne très directe qui ne ment jamais.
• 她性格豪爽，做事从不拖泥带水。
  Tā xìng gé háo shuǎng, zuò shì cóng bù tuō ní dài shuǐ.
  Son caractère est audacieux et sans inhibition ; elle ne traîne jamais quand elle fait les choses.
• 朋友都说我比你更豪爽。
  Péng you dōu shuō wǒ bǐ nǐ gèng háo shuǎng.
  Mes amis disent tous que je suis plus franc que toi.

Origine