豹子 (bào zi) — léopard | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

léopard

Classificateur · 头

Faciles à confondre

，豹子。
Zài dòng wù shì jiè lǐ, bào zi de sù dù fēi cháng kuài.
Dans le monde animal, les léopards sont très rapides.
豹子。
Zhè zhǒng bào zi de pí máo shàng yǒu dú tè de bān diǎn.
Ce type de léopard a des taches uniques sur sa fourrure.
，豹子。
Zhōng guó chuán tǒng wén huà zhōng, bào zi cháng cháng xiàng zhēng zhe lì liàng.
Dans la culture traditionnelle chinoise, les léopards symbolisent souvent la force.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

豹bàoléopard

子zǐterminaison courante à l'oral

豹 désigne le léopard ; 子 est la terminaison courante à l'oral dans 豹子.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

豸勺豹

Partie de sens形符xíngfú

豸豸zhìbête ; créature

Partie de son声符shēngfú

勺

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

豹 unit 豸, un symbole désignant une bête ou une créature, à 勺, qui donne la prononciation.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Apparaît dans