负罪 (fù zuì) — être coupable ; porter le blâme ; être responsable
Definition
Verbe formel signifiant 'porter la culpabilité ou le blâme' pour un méfait. Combine 负 ('porter') + 罪 ('crime, péché') — le registre littéraire le distingue des expressions familières comme 怪自己.
verb
être coupableporter le blâmeêtre responsable
Examples
- ，。Tā yīn wèi fàn xià de cuò wù, yì zhí mǎn huái fù zuì gǎn.Il a été rempli d'un sentiment de culpabilité à cause de l'erreur qu'il a commise.
- 负罪，。Fàn rén fù zuì qián táo, jǐng fāng zhèng zài quán lì zhuī bǔ.Le criminel s'est enfui avec une conscience coupable, et la police le poursuit avec tous ses moyens.
- ，负罪。Zài zhè ge àn jiàn zhōng, tā xiǎn rán yīng gāi fù zuì.Dans cette affaire, il devrait évidemment porter le blâme.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.