败坏 (bài huài) — (verbe) ruiner, corrompre, saper (réputation, morale, discipline, atmosphère); (adjectif) corrompu, dépravé, moralement en faillite

Definition

败坏 concerne spécifiquement la ruine de l'intégrité morale ou réputationnelle — atmosphère corrompue, image, discipline. 堕落 est la personne qui tombe elle-même dans la dépravation ; 毁灭 est la destruction physique complète.

(verbe) ruinercorrompresaper (réputation, morale, discipline, atmosphère)(adjectif) corrompudépravémoralement en faillite

Examples

  • 败坏
    Shè huì fēng qì bèi zhè xiē yáo yán yán zhòng bài huài le.
    L'atmosphère sociale a été gravement corrompue par ces rumeurs.
  • 败坏
    Zhè jiàn shì bài huài le tā zài dà jiā xīn zhōng de xíng xiàng.
    Cet incident a ruiné son image aux yeux de tous.
  • 败坏
    Zhè ge rén dào dé bài huài, méi yǒu rén yuàn yì xiāng xìn tā.
    Cette personne est moralement corrompue ; personne ne veut lui faire confiance.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.