货色 (huò sè) — (neutre) marchandises, produits, trucs; (péjoratif) camelote, déchets, trucs sans valeur

Definition

Littéralement 'marchandises', mais dans l'usage parlé moderne, cela signifie presque toujours 'trucs de mauvaise qualité, camelote' (péjoratif) — le sens neutre de 'marchandises' est surtout écrit. Ne l'utilise pas pour des produits normaux ; réserve-le pour les critiques.

noun
(neutre) marchandisesproduitstrucs(péjoratif) camelotedéchetstrucs sans valeur
Measure word ·

Examples

  • 货色
    Zhè jiā diàn de huò sè zhì liàng bú cuò.
    Les marchandises de cette boutique sont de bonne qualité.
  • 货色
    Nà xiē huò sè bù zhí dé mǎi.
    Ces trucs ne valent pas la peine d'être achetés.
  • 货色
    Zhè ge shì chǎng de huò sè zhǒng lèi hěn duō.
    Ce marché a une grande variété de marchandises.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.