贪污 (tān wū) — détourner (des fonds publics ou des biens); être corrompu (de fonctionnaires)

Définition

贪污 (tānwū) est un verbe signifiant détourner des fonds publics — un acte concret commis par un fonctionnaire, plus précis que le large 腐败 (« corrompu » en tant qu'état). S'utilise avec 公款/资金 ; utilise 受贿 pour « accepter des pots-de-vin ».

verb
détourner (des fonds publics ou des biens)être corrompu (de fonctionnaires)

Exemples

  • 贪污
    Tā yīn wèi tān wū gōng kuǎn bèi pàn le sān nián xíng.
    Il a été condamné à trois ans de prison pour détournement de fonds publics.
  • 贪污
    Nà ge guān yuán tān wū le dà liàng de zī jīn.
    Ce fonctionnaire a détourné une grande quantité de fonds.
  • 贪污
    Wǒ men yào fáng zhǐ rèn hé rén tān wū.
    Nous devons empêcher quiconque de détourner des fonds.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.