赐教 (cì jiào) — (honorifique) instruire aimablement; éclairer
Définition
赐教 (cì jiào) est une locution humble demandant à un aîné ou expert de partager ses conseils — « veuillez bien me conseiller ». Contrairement à 启发 ou 启示 (éclairer/inspirer comme résultats), 赐教 est la demande polie d'instruction.
verb
(honorifique) instruire aimablementéclairer
Exemples
- 赐教。Qǐng duō duō cì jiào.Veuillez bien m'éclairer.
- 赐教，。Gǎn xiè nín de cì jiào, wǒ xué dào le hěn duō.Merci pour vos conseils ; j'ai beaucoup appris.
- ，赐教。Guān yú zhè ge wèn tí, hái qǐng cì jiào.Concernant cette question, je vous prie encore de me conseiller.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.