赔偿金 (péi cháng jīn) — (droit) dommages-intérêts compensatoires ; dommages-intérêts

Definition

Examples

• 他获得了十万元的赔偿金。
  Tā huò dé le shí wàn yuán de péi cháng jīn.
  Il a reçu 100 000 yuans de dommages et intérêts.
• 法院判决被告支付赔偿金。
  Fǎ yuàn pàn jué bèi gào zhī fù péi cháng jīn.
  Le tribunal a ordonné au prévenu de payer des dommages et intérêts.
• 这笔赔偿金包括医疗费和误工费。
  Zhè bǐ péi cháng jīn bāo kuò yī liáo fèi hé wù gōng fèi.
  Cette indemnisation comprend les frais médicaux et la perte de salaire.