赡养 (shàn yǎng) — soutenir (ses parents âgés ou ses proches), surtout financièrement

Définition

赡养 est un verbe formel signifiant soutenir financièrement des parents âgés ou des proches, généralement un devoir légal/moral. Contrairement à 抚养 (élever des enfants) ou 养活 (personnes à charge en général), il est réservé à la génération plus âgée ; 供养 se chevauche étroitement mais est plus large.

verbe
soutenir (ses parents âgés ou ses proches)surtout financièrement

Exemples

  • 赡养
    Měi gè zǐ nǚ dōu yīng gāi shàn yǎng nián mài de fù mǔ.
    Chaque enfant devrait soutenir ses parents âgés.
  • 赡养
    shàn yǎng Fù mǔ shì yì zhǒng zé rèn.
    Soutenir ses parents est une responsabilité.
  • 赡养
    Tā bú yuàn yì shàn yǎng zì jǐ de fù qīn.
    Il n'est pas disposé à soutenir son propre père.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.