赤膊 (chì bó) — torse nu, poitrine découverte
Definition
Mot littéraire/soutenu pour désigner le fait d'être torse nu, généralement utilisé à l'écrit pour le travail, le combat ou un effort déterminé (comme dans 赤膊上阵). Dans le langage courant, 赤裸上身 ou 没穿上衣 est plus naturel.
adjective
torse nupoitrine découverte
Examples
- 赤膊。Nà wèi chì bó de nóng mín zài tián lǐ gàn huó.Ce paysan torse nu travaille dans le champ.
- ，。Tā chì bó shàng zhèn, yí xià zi jiù dǎ bài le duì shǒu.Il est allé au combat torse nu et a vaincu son adversaire en un seul mouvement.
- 赤膊。Xià tiān hěn duō rén xǐ huan chì bó zài hǎi biān pǎo bù.En été, beaucoup de gens aiment courir torse nu au bord de la mer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.