TongTong通通
Sign in

赶不及 (gǎn bú) — ne pas pouvoir arriver à temps; ne pas réussir à faire quelque chose à temps

Definition

赶不及 signifie « ne pas arriver à temps » — utilisé quand un délai ou un rendez-vous est manqué. Similaire à 来不及 mais avec un sentiment d'effort précipité qui échoue.

verb
ne pas pouvoir arriver à tempsne pas réussir à faire quelque chose à temps

Examples

  • ，赶不及。
    Wǒ men yào chí dào le, kǒng pà gǎn bú le.
    Nous allons être en retard ; j'ai peur que nous n'y arrivions pas.
  • ，赶不及。
    Tā pǎo dé tài kuài, wǒ gǎn bú tā de sù dù.
    Il court trop vite ; je n'arrive pas à suivre son allure.
  • ，赶不及。
    Yīn wèi lù shang dǔ chē, wǒ gǎn bú cān jiā huì yì.
    À cause d'un embouteillage, je n'ai pas pu arriver à la réunion à temps.
Appears in
Time (Abstract)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.