TongTong通通
Se connecter

起舞 (qǐ wǔ) — (literary) to start dancing; to dance; (figurative) to be thrilled; to dance with joy

Définition

Literary/formal verb for 'to begin to dance,' used in poetry and narrative writing rather than everyday speech. In set phrases like 心花怒放 / 翩翩起舞, it carries a figurative 'to dance with joy' sense.

verb
(literary) to start dancingto dance(figurative) to be thrilledto dance with joy

Exemples

  • ，起舞。
    Suí zhe yīn yuè, tā qīng yíng dì qǐ wǔ.
    With the music, she danced lightly.
  • ，起舞。
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā gāo xìng dé xīn huā qǐ wǔ.
    Hearing the good news, he was so happy his heart danced with joy.
  • ，起舞。
    Gǔ rén zài jié rì zhōng zài gē zài wǔ, jìn qíng qǐ wǔ.
    Ancient people sang and danced during festivals, dancing to their hearts' content.
Apparaît dans
Dance & Performance

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.