超负荷 (chāo fù hé) — surcharge

Definition

Terme formel/technique pour 'surcharge' — un système, une machine ou une personne poussé au-delà de sa capacité normale. Le mot courant informel est 太多 (tài duō) ou 太累.

noun
surcharge

Examples

  • 超负荷
    Zhè tái jī qì cháng qī chāo fù hé yùn zhuǎn, hěn kuài jiù huài le.
    Cette machine a fonctionné en surcharge pendant longtemps et est rapidement tombée en panne.
  • 超负荷
    Tā yīn wèi gōng zuò chāo fù hé tài dà, zuì jìn tài lèi le.
    Il est trop fatigué ces derniers temps parce que la surcharge de travail est trop importante.
  • 超负荷
    Diàn wǎng chū xiàn chāo fù hé shí, huì zì dòng qiē duàn diàn yuán.
    Lorsque le réseau électrique subit une surcharge, il coupe automatiquement l'alimentation.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.