跃动 (yuè dòng) — monter et descendre ; trembler
Définition
Utilisé pour des choses qui montent et descendent ou frémissent avec énergie – comme les feuilles, les drapeaux, ou un cœur/poitrine en mouvement. Plus vif et dynamique que le simple 动 ("bouger"), suggérant un mouvement palpitant ou vivant plutôt qu'un simple déplacement.
verbe
monter et descendretrembler
Exemples
- 跃动。Shù yè zài fēng zhōng qīng qīng yuè dòng.Les feuilles frémissent doucement dans le vent.
- ，跃动。Tā de xīn tiào dé lì hài, xiōng kǒu míng xiǎn yuè dòng.Son cœur bat fort, sa poitrine frémit visiblement.
- 跃动。Qí zi zài fēng zhōng bù tíng yuè dòng.Le drapeau ne cesse de flotter dans le vent.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.