跋扈 (bá hù) — autoritaire; dominateur; impérieux
Définition
Adjectif fort et littéraire pour quelqu'un de 'autoritaire et dominateur' dans son comportement – bien plus fort que le 任性 quotidien. Décrit généralement des personnes puissantes (dirigeants, aînés) qui agissent arbitrairement et ne tolèrent aucune opposition.
adjectif
autoritairedominateurimpérieux
Exemples
- 跋扈，。Tā zài gōng sī lǐ yí xiàng bá hù, méi rén gǎn fǎn duì tā.Il a toujours été dominateur dans l'entreprise ; personne n'ose s'opposer à lui.
- 跋扈。Zhè zhǒng bá hù de tài dù chí zǎo huì ràng tā shī qù péng you.Ce genre d'attitude autoritaire finira tôt ou tard par lui faire perdre ses amis.
- 跋扈。Lì shǐ shàng nà xiē bá hù de tǒng zhì zhě zuì zhōng dōu bèi tuī fān le.Les dirigeants dominateurs de l'histoire ont tous fini par être renversés.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.