跋涉 (bá shè) — faire un voyage ardu (surtout à pied) ; marcher péniblement ; trek
Définition
Verbe formel/littéraire signifiant marcher péniblement ou faire une longue randonnée physiquement exigeante — généralement à pied sur un terrain accidenté. Le complément est typiquement un itinéraire ou un lieu (长途跋涉, 跋涉了三天), pas un verbe de destination.
verbe
faire un voyage ardu (surtout à pied)marcher péniblementtrek
Exemples
- 跋涉。Tā men bá shè le sān tiān cái dào dá mù dì dì.Ils ont marché péniblement pendant trois jours avant d'atteindre leur destination.
- ，。Jīng guò cháng tú bá shè, tā zhōng yú huí dào jiā xiāng.Après un long et pénible voyage, il est enfin rentré dans sa ville natale.
- 跋涉。Zài shā mò zhōng bá shè fēi cháng xīn kǔ.Faire une randonnée dans le désert est très difficile.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.