跨步 (kuà bù) — faire un pas (surtout un grand pas) ; enjamber; (figuré) faire un bond en avant ; progresser significativement
Définition
Verbe signifiant 'faire un grand pas' — faire un grand pas, soit littéralement en marchant, soit figurativement en progressant. Souvent redoublé (跨步走) comme commande d'exercice ou associé à 一大步 pour insister.
verbe
faire un pas (surtout un grand pas)enjamber(figuré) faire un bond en avantprogresser significativement
Exemples
- 跨步。Tā kuà bù zǒu jìn fáng jiān.Il est entré dans la pièce à grands pas.
- ，。Wèi le tiào guò shuǐ kēng, tā kuà le yí dà bù.Pour sauter par-dessus la flaque, il a fait un grand pas.
- 。Gōng sī zài jì shù chuàng xīn shàng kuà chū le yí dà bù.L'entreprise a fait un grand bond en avant dans l'innovation technologique.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.