跨过 (kuà guò) — enjamber, traverser (physique ou métaphorique)
Définition
A resultative verb: physically step over an obstacle, or figuratively get past a difficulty or threshold. The 过 signals the crossing has been completed (so it takes 了).
verb
enjambertraverser (physique ou métaphorique)
Exemples
- 跨过。Tā qīng sōng dì kuà guò le nà tiáo xiǎo hé.He easily stepped over that small river.
- 跨过。Wǒ men zhōng yú kuà guò le zuì kùn nan de yì guān.We finally got through the hardest hurdle.
- ，跨过。Bié pà, kuà guò zhè dào mén kǎn jiù xíng le.Don't be afraid, just step over this threshold.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.