跳跃 (tiào yuè) — sauter, bondir, cabrioler

Définition

跳跃 est le verbe plus formel/écrit 'bondir, sauter', utilisé pour des sauts soutenus ou vigoureux (animaux, figures de pensée). 跳 est le verbe courant, tandis que 蹦 est un petit saut rebondissant et 飞跃 est un progrès fulgurant.

verbe
sauterbondircabrioler

Exemples

  • 跳跃
    Hái zi men zài cāo chǎng shàng kuài lè dì tiào yuè.
    Les enfants sautent joyeusement sur la cour de récréation.
  • 跳跃
    Tā de sī wéi zài duō gè xiǎng fǎ zhī jiān tiào yuè.
    Ses pensées bondissent entre plusieurs idées.
  • 跳跃
    Tù zi zài tián yě lǐ tiào yuè zhe qián jìn.
    Le lapin avance en sautant dans le champ.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.