转包 (zhuǎn bāo) — sous-traiter (un projet à une autre partie)
Définition
转包 signifie confier un contrat ou un projet déjà accepté à un tiers. Souvent connotation négative de sous-traitance non autorisée ou évasive.
verbe
sous-traiter (un projet à une autre partie)
Exemples
- 转包。Zhè jiā gōng sī bǎ gōng chéng zhuǎn bāo gěi le xiǎo gōng chǎng.Cette entreprise a sous-traité le projet à une petite usine.
- 转包。Zhèng fǔ jìn zhǐ wèi jīng pī zhǔn de zhuǎn bāo xíng wéi.Le gouvernement interdit la sous-traitance non autorisée.
- 转包。Tā men dǎ suàn bǎ bù fen hé tong zhuǎn bāo chū qù.Ils prévoient de sous-traiter une partie du contrat.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.