转告 (zhuǎn gào) — transmettre (un message), relayer (oralement)

Definition

转告 signifie transmettre un message oralement à quelqu'un. Distinct de 转发, qui est pour les messages écrits ou numériques (emails, publications).

verb
transmettre (un message)relayer (oralement)

Examples

  • 转告
    Qǐng nǐ bǎ zhè ge xiāo xi zhuǎn gào gěi tā.
    Transmets ce message à lui, s'il te plaît.
  • 转告
    Wǒ yǐ jīng zhuǎn gào tā le, ràng tā míng tiān lái.
    Je lui ai déjà fait passer le mot ; je lui ai dit de venir demain.
  • 转告
    Nǐ zhuǎn gào tā nà jiàn shì le ma?
    Tu lui as parlé de cette affaire ?

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.