转租 (zhuǎn zū) — sous-louer (un bien)
Définition
Verbe signifiant sous-louer ou sous-louer — le locataire d'origine loue le bien à un tiers. Il est séparable : 转租出去 (sous-louer) / 转租给 (sous-louer à une personne).
verbe
sous-louer (un bien)
Exemples
- 转租。Fáng dōng bù yǔn xǔ fáng kè zhuǎn zū fáng zi.Le propriétaire n'autorise pas les locataires à sous-louer l'appartement.
- ，转租。Tā yīn wèi yào chū guó, jiù bǎ fáng jiān zhuǎn zū gěi le tóng shì.Il a sous-loué sa chambre à un collègue parce qu'il partait à l'étranger.
- 转租。Wǒ men zài wǎng shàng zhǎo dào le yí gè zhuǎn zū xìn xī.Nous avons trouvé une annonce de sous-location en ligne.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
转 indique le transfert d'un bail existant et 租 désigne l'acte de location ; ensemble, ils signifient sous-louer.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.