转轴 (zhuàn zhóu) — (technique) essieu, axe de rotation; (familier) idée, plan

Definition

转轴 est littéralement un axe tournant (technique : essieu ou axe de rotation d'une machine). Familièrement, il s'étend pour signifier un 'tour de cerveau' — une idée ou un plan astucieux qui tourne soudainement dans la tête.

noun
(technique) essieuaxe de rotation(familier) idéeplan

Examples

  • 转轴
    Qì chē de zhuàn zhóu huài le, xū yào xiū lǐ.
    L'essieu de la voiture est cassé et a besoin d'être réparé.
  • 转轴
    Tā nǎo zi lǐ tū rán mào chū yí gè xīn zhuàn zhóu.
    Une nouvelle idée lui a soudainement traversé l'esprit.
  • 转轴
    Zhè tái jī qì de zhuàn zhóu zhuàn sù hěn kuài.
    L'axe de rotation de cette machine tourne très vite.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.