软禁 (ruǎn jìn) — (nom) assignation à résidence; (verbe) assigner à résidence

Definition

Confiner quelqu'un dans une résidence (souvent la sienne) sans l'enfermer dans une cellule de prison. Moins sévère qu'un emprisonnement formel — la liberté physique est restreinte mais la personne n'est pas en prison.

(nom) assignation à résidence(verbe) assigner à résidence

Examples

  • 软禁
    Zhè wèi zhèng zhì fàn bèi pàn chǔ ruǎn jìn.
    Ce prisonnier politique a été condamné à la résidence surveillée.
  • 软禁
    Zhèng fǔ ruǎn jìn le fǎn duì pài lǐng xiù.
    Le gouvernement a placé le chef de l'opposition en résidence surveillée.
  • 软禁
    Tā mù qián chǔ yú ruǎn jìn zhuàng tài.
    Il est actuellement en état de résidence surveillée.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.