轰鸣声 (hōng míng shēng) — bruit de rugissement fort ; bruit tonitruant

Definition

Nom pour un son fort, grondant et tonitruant — plus fort et plus prolongé qu'un simple 响 ou 声. Souvent utilisé pour les moteurs, le tonnerre ou les explosions.

noun
bruit de rugissement fortbruit tonitruant

Examples

  • 轰鸣声
    Yuǎn chù de hōng míng shēng yuè lái yuè jìn le.
    Le bruit de grondement fort au loin se rapproche.
  • 轰鸣声
    Fēi jī qǐ fēi shí fā chū jù dà de hōng míng shēng.
    L'avion fait un énorme bruit tonitruant quand il décolle.
  • 轰鸣声
    Léi shēng guò hòu, hōng míng shēng chí xù le hǎo yí huì r.
    Après le tonnerre, le bruit de grondement a continué pendant un moment.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.