轼 (shì) — rambarde à l'avant d'un char/attelage (dans la Chine ancienne)
Definition
轼 est un terme littéraire/lié pour la rampe avant d'un char chinois ancien — une barre transversale décorative sur laquelle le conducteur pouvait s'appuyer ou se tenir.
bound form
rambarde à l'avant d'un char/attelage (dans la Chine ancienne)
Examples
- 轼。Gǔ dài mǎ chē qián bù de fú shǒu jiào zuò chē shì.La rampe à l'avant d'un char ancien s'appelle le cheshi.
- 轼，。Tā kào zhe chē shì tiào wàng, yuǎn chù de shān luán rú huà juàn bān zhǎn kāi.Il s'est appuyé contre la rampe du char et a regardé au loin, les montagnes lointaines se déroulant comme un tableau.
- 《》轼。《Lún yǔ》 zhōng jì zǎi le kǒng zǐ kào zhe chē shì tàn xī de gù shi.Les Entretiens rapportent l'histoire de Confucius s'appuyant sur la rampe du char et soupirant.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.