迁移 (qiān yí) — migrer (de personnes, d'animaux ou de données/systèmes)

Définition

迁移 emphasizes a large-scale or long-distance move — people, animals, or data/systems shifting to a new location. Compare 移动 (general physical move) and 移民 (specifically people moving across borders).

verb
migrer (de personnes, d'animaux ou de données/systèmes)

Exemples

  • 迁移
    Měi nián chūn tiān, hěn duō niǎo lèi cóng nán fāng qiān yí dào běi fāng.
    Every spring, many birds migrate from the south to the north.
  • 迁移
    Gōng sī jì huà bǎ fú wù qì qiān yí dào yún duān.
    The company plans to migrate the servers to the cloud.
  • 迁移
    Zhè cì rén kǒu qiān yí gǎi biàn le chéng shì de rén kǒu jié gòu.
    This population migration changed the city's demographic structure.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.